This site uses cookies. Learn more about cookies.

Close cookie details

OverDrive would like to use cookies to store information on your computer to improve your user experience at our Website. One of the cookies we use is critical for certain aspects of the site to operate and has already been set. You may delete and block all cookies from this site, but this could affect certain features or services of the site. To find out more about the cookies we use and how to delete them, click here to see our Privacy Policy.

If you do not wish to continue, please click here to exit this site.

Hide notification

  Main Nav

Illegal

Cover of Illegal

Illegal

Reflections of an Undocumented Immigrant
Borrow Borrow Borrow Borrow

A day after Jose Angel N. first crossed the U.S. border from Mexico, he was caught and then released onto the streets of Tijuana. Undeterred, N. crawled back through a tunnel to San Diego, where he entered the United States to stay. Illegal: Reflections of an Undocumented Immigrant is his timely and compelling memoir of building a new life in America. Authorial anonymity is required to protect this life. Arriving in the 1990s with a 9th grade education, N. traveled to Chicago where he found access to ESL classes and GED classes. He eventually attended college and graduate school and became a professional translator. Despite having a well-paying job, N. was isolated by a lack of official legal documentation. Travel concerns made big promotions and vacations impossible. The simple act of purchasing his girlfriend a beer at a Cubs baseball game caused embarrassment and shame when N. couldn't produce a valid ID. A frustrating contradiction, N. lived in a luxury high-rise condo but couldn't fully live the American dream. He did, however, find solace in the one gift America gave him—his education. Ultimately, N.'s is the story of the triumph of education over adversity. In Illegal, he debunks the stereotype that undocumented immigrants are freeloaders without access to education or opportunity for advancement. With bravery and honesty, N. details the constraints, deceptions, and humiliations that characterize alien life "amid the shadows."

A day after Jose Angel N. first crossed the U.S. border from Mexico, he was caught and then released onto the streets of Tijuana. Undeterred, N. crawled back through a tunnel to San Diego, where he entered the United States to stay. Illegal: Reflections of an Undocumented Immigrant is his timely and compelling memoir of building a new life in America. Authorial anonymity is required to protect this life. Arriving in the 1990s with a 9th grade education, N. traveled to Chicago where he found access to ESL classes and GED classes. He eventually attended college and graduate school and became a professional translator. Despite having a well-paying job, N. was isolated by a lack of official legal documentation. Travel concerns made big promotions and vacations impossible. The simple act of purchasing his girlfriend a beer at a Cubs baseball game caused embarrassment and shame when N. couldn't produce a valid ID. A frustrating contradiction, N. lived in a luxury high-rise condo but couldn't fully live the American dream. He did, however, find solace in the one gift America gave him—his education. Ultimately, N.'s is the story of the triumph of education over adversity. In Illegal, he debunks the stereotype that undocumented immigrants are freeloaders without access to education or opportunity for advancement. With bravery and honesty, N. details the constraints, deceptions, and humiliations that characterize alien life "amid the shadows."

Available formats-
  • Kindle Book
  • OverDrive Read
  • EPUB eBook
  • PDF eBook
Languages:-
Copies-
  • Available:
    2
  • Library copies:
    2
Levels-
  • ATOS:
  • Lexile:
  • Interest Level:
  • Reading Level:

Recommended for you


Title Information+
  • Publisher
    University of Illinois Press
  • Kindle Book
    Release date:
  • OverDrive Read
    Release date:
  • EPUB eBook
    Release date:
  • PDF eBook
    Release date:
Digital Rights Information+
  • Copyright Protection (DRM) required by the Publisher may be applied to this title to limit or prohibit printing or copying. File sharing or redistribution is prohibited. Your rights to access this material expire at the end of the lending period. Please see Important Notice about Copyrighted Materials for terms applicable to this content.

You've reached your checkout limit.

Visit your Bookshelf to manage your titles.

×

You already have this title checked out.

Want to go to your Bookshelf?

×

Recommendation Limit Reached.

You have reached the maximum number of titles you are permitted to recommend at this time.

×

Sign in to recommend this title.

Recommend your library consider adding this title to the Digital Collection.

×
×

×

To recommend Illegal, complete the following information:

*indicates required information

(comma separates multiple email addresses, i.e. bob@aol.com, bob@hotmail.com)

Subject: Check out this downloadable title at the Santa Clara County Library


We respect your privacy. Any and all information collected at this site will be kept strictly confidential and will not be sold, reused, rented, loaned, or otherwise disclosed.

×
Recommend this title to the library to be added to the Digital Collection
Illegal
Illegal
Reflections of an Undocumented Immigrant
Jose Angel N
×
Buy it now
and help our library WIN!
Illegal
Illegal
Reflections of an Undocumented Immigrant
Jose Angel N
Choose a retail partner below to buy this title for yourself.
A portion of this purchase goes to support your library.
Clicking on the 'Buy It Now' link will cause you to leave the library download platform website. The content of the retail website is not controlled by the library. Please be aware that the website does not have the same privacy policy as the library or its service providers.
×
×

To recommend '', complete the following information:

*indicates required information

(comma separates multiple email addresses, i.e. bob@aol.com, bob@hotmail.com)

Subject: Check out this downloadable title at the Santa Clara County Library

We respect your privacy. Any and all information collected at this site will be kept strictly confidential and will not be sold, reused, rented, loaned, or otherwise disclosed.

×